- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
spanish |
2 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
26 |
26 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA)
1. Introducción
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final ("EULA") es un acuerdo legal entre usted ("Usuario" o "Usted") y Playbosh Games Entertainment UG (haftungsbeschränkt) ("Compañía" o "Nosotros") para el uso del videojuego Amazing Space ("Juego").
Al instalar, acceder o usar el Juego, usted acepta los términos de este EULA. Si no está de acuerdo, no instale ni use el Juego.
2. Concesión de la Licencia
La Compañía le concede una licencia no exclusiva, no transferible y revocable para usar el Juego para su uso personal y no comercial de acuerdo con los términos de este EULA.
3. Restricciones de Uso
Usted no puede:
• Copiar, reproducir, distribuir, publicar o transmitir el Juego, excepto según lo expresamente permitido en este EULA.
• Modificar, crear obras derivadas, descompilar, realizar ingeniería inversa o intentar extraer el código fuente del Juego.
• Usar el Juego para fines comerciales.
4. Propiedad
El Juego y todos los derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual asociados son propiedad exclusiva de la Compañía o sus licenciantes. Este EULA no le concede ningún derecho sobre estos derechos de propiedad intelectual.
5. Renuncia de Garantías
El Juego se proporciona "tal cual" sin ninguna garantía expresa o implícita. La Compañía renuncia a todas las garantías, incluidas, pero no limitadas a, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.
6. Limitación de Responsabilidad
En ningún caso la Compañía será responsable de daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que surjan del uso o la imposibilidad de usar el Juego, incluso si la Compañía ha sido advertida de la posibilidad de tales daños.
7. Privacidad
La Compañía no recopila ni almacena datos personales de los usuarios del Juego. Para obtener más información, consulte nuestra Política de Privacidad Enlace a la Política de Privacidad.
8. Duración y Terminación
Este EULA estará en vigor hasta que sea terminado por usted o por la Compañía. Puede terminar este EULA en cualquier momento desinstalando y eliminando el Juego. La Compañía puede terminar este EULA de inmediato si usted incumple cualquier término de este EULA.
9. Cambios a este EULA
La Compañía se reserva el derecho de modificar este EULA en cualquier momento. Se le notificará sobre los cambios a través de una notificación en el Juego o por otros medios adecuados. Su uso continuado del Juego después de dichos cambios se considerará como su aceptación de los términos modificados.
10. Ley Aplicable
Este EULA se rige por las leyes de la República Federal de Alemania, excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). El lugar de jurisdicción es [sede de Playbosh Games Entertainment UG].
11. Información de Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre este EULA, contáctenos en:
Playbosh Games Entertainment UG (haftungsbeschränkt)
Tannenstraße 1
85098 Großmehring
[email protected]
Germany
Política de Privacidad
1. Introducción
Esta Política de Privacidad explica cómo Playbosh Games Entertainment UG (haftungsbeschränkt) ("Compañía", "nosotros", "nos" o "nuestro") recopila, utiliza y protege la información que usted nos proporciona cuando utiliza el videojuego Amazing Space ("Juego").
2. Recopilación de Datos
El Juego no recopila ni almacena datos personales, excepto cuando usted nos envía voluntariamente registros de errores por correo electrónico.
3. Envío Voluntario de Registros de Errores
Si decide enviar registros de errores del Juego a nosotros, estos registros pueden contener información técnica que nos ayuda a identificar y corregir errores. Estos registros pueden incluir información como mensajes de error, configuraciones del sistema y actividades del juego, pero no incluyen datos personales como nombre, dirección o dirección de correo electrónico.
4. Uso de la Información Recopilada
Los registros de errores que usted envíe voluntariamente se utilizarán únicamente para los siguientes fines:
• Análisis y corrección de errores en el Juego.
• Mejora del rendimiento y estabilidad del Juego.
5. Seguridad de los Datos
Nos comprometemos a garantizar la seguridad de su información. Para evitar el acceso no autorizado o la divulgación, hemos implementado procedimientos físicos, electrónicos y administrativos adecuados para proteger la información que recopilamos.
6. Compartir Información
No compartimos sus registros de errores enviados voluntariamente con terceros, excepto en los siguientes casos:
• Cuando estamos legalmente obligados a hacerlo.
• Cuando la divulgación es necesaria para defender o hacer cumplir reclamos legales.
7. Sus Derechos
Usted tiene el derecho de contactarnos en cualquier momento para:
• Confirmar si tenemos algún dato sobre usted.
• Acceder a los datos que tenemos almacenados sobre usted.
• Corregir cualquier dato incorrecto.
• Eliminar los datos que tenemos almacenados sobre usted.
8. Cambios a esta Política de Privacidad
La Compañía se reserva el derecho de modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Los cambios se publicarán en nuestro sitio web y entrarán en vigor de inmediato. Su uso continuado del Juego después de dichos cambios se considerará como su aceptación de los términos modificados.
9. Información de Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o desea ejercer sus derechos, contáctenos en:
Playbosh Games Entertainment UG (haftungsbeschränkt)
Tannenstraße 1
85098 Großmehring
[email protected]
Germany
10. Consentimiento
Al usar el Juego y enviar voluntariamente registros de errores, usted acepta los términos de esta Política de Privacidad.