- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
portuguese |
2 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
26 |
26 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
Contrato de Licença do Utilizador Final (EULA)
1. Introdução
Este Contrato de Licença do Utilizador Final ("EULA") é um acordo legal entre você ("Utilizador" ou "Você") e a Playbosh Games Entertainment UG (com responsabilidade limitada) ("Empresa" ou "Nós") para o uso do videogame Amazing Space ("Jogo").
Ao instalar, aceder ou usar o Jogo, concorda com os termos deste EULA. Se não concordar, não instale nem utilize o Jogo.
2. Concessão de Licença
A Empresa concede-lhe aqui uma licença não exclusiva, intransmissível e revogável para usar o Jogo para seu uso pessoal, não comercial, nos termos deste EULA.
3. Restrições de Uso
Você não pode:
• Copiar, reproduzir, distribuir, publicar ou transmitir o Jogo, exceto se expressamente permitido neste EULA.
• Modificar, criar obras derivadas, descompilar, reverter a engenharia ou tentar extrair o código-fonte do Jogo.
• Utilizar o Jogo para fins comerciais.
4. Propriedade
O Jogo e todos os direitos autorais, marcas registradas e outros direitos de propriedade intelectual associados são propriedade exclusiva da Empresa ou de seus licenciadores. Este EULA não concede a você quaisquer direitos sobre esses direitos de propriedade intelectual.
5. Isenção de Garantia
O Jogo é fornecido "como está", sem quaisquer garantias expressas ou implícitas. A Empresa renuncia a todas as garantias, incluindo, mas não se limitando a, garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação de direitos de terceiros.
6. Limitação de Responsabilidade
Em nenhum caso a Empresa será responsável por danos diretos, indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais decorrentes do uso ou da incapacidade de usar o Jogo, mesmo que a Empresa tenha sido avisada da possibilidade de tais danos.
7. Privacidade
A Empresa não recolhe nem armazena dados pessoais dos utilizadores do Jogo. Para mais informações, consulte a nossa política de privacidade Link para a política de privacidade.
8. Duração e Rescisão
Este EULA permanecerá em vigor até ser rescindido por você ou pela Empresa. Você pode rescindir este EULA a qualquer momento desinstalando e excluindo o Jogo. A Empresa pode rescindir este EULA imediatamente se você violar qualquer condição deste EULA.
9. Alterações a este EULA
A Empresa reserva-se o direito de alterar este EULA a qualquer momento. Será informado de quaisquer alterações por meio de uma notificação no Jogo ou por outros meios apropriados. O seu uso continuado do Jogo após tais alterações será considerado como consentimento aos termos alterados.
10. Lei Aplicável
Este EULA é regido pelas leis da República Federal da Alemanha, excluindo a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias (CISG). O foro competente é [Sede da Playbosh Games Entertainment UG].
11. Informações de Contato
Se tiver alguma dúvida sobre este EULA, entre em contato conosco através de:
Playbosh Games Entertainment UG (com responsabilidade limitada)
Tannenstraße 1
85098 Großmehring
Germany
[email protected]
Política de Privacidade
1. Introdução
Esta política de privacidade explica como a Playbosh Games Entertainment UG (com responsabilidade limitada) ("Empresa", "nós", "nosso" ou "nossos") coleta, usa e protege as informações que você nos fornece ao usar o videogame Amazing Space ("Jogo").
2. Coleta de Dados
O Jogo não coleta nem armazena quaisquer dados pessoais, a menos que você nos envie voluntariamente logs de erros por e-mail.
3. Envio Voluntário de Logs de Erros
Se optar por nos enviar logs de erros do Jogo, esses logs podem conter informações técnicas que nos ajudam a identificar e corrigir bugs. Esses logs podem incluir informações como mensagens de erro, configurações do sistema e atividades no Jogo, mas não incluem dados pessoais como nome, endereço ou endereço de e-mail.
4. Uso das Informações Coletadas
Os logs de erros que você nos envia voluntariamente são usados apenas para os seguintes propósitos:
• Análise e correção de erros no Jogo.
• Melhoria do desempenho e estabilidade do Jogo.
5. Segurança dos Dados
Comprometemo-nos a garantir a segurança das suas informações. Para evitar acesso ou divulgação não autorizados, implementamos procedimentos físicos, eletrónicos e administrativos adequados para proteger as informações coletadas.
6. Divulgação de Informações
Não compartilhamos os logs de erros voluntariamente enviados por você com terceiros, exceto nos seguintes casos:
• Quando exigido por lei.
• Quando a divulgação for necessária para defender ou fazer cumprir reivindicações legais.
7. Seus Direitos
Você tem o direito de nos contatar a qualquer momento para obter as seguintes informações:
• Confirmação se mantemos dados sobre você.
• Acesso aos dados que mantemos.
• Correção de quaisquer dados incorretos.
• Exclusão dos dados que mantemos.
8. Alterações a esta Política de Privacidade
A Empresa reserva-se o direito de alterar esta Política de Privacidade a qualquer momento. As alterações serão publicadas em nosso site e entrarão em vigor imediatamente. O seu uso continuado do Jogo após tais alterações será considerado como aceitação dos termos alterados.
9. Informações de Contato
Se tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou desejar exercer os seus direitos, entre em contato conosco através de:
Playbosh Games Entertainment UG (com responsabilidade limitada)
Tannenstraße 1
85098 Großmehring
Germany
[email protected]
10. Consentimento
Ao usar o Jogo e enviar voluntariamente logs de erros, você concorda com os termos desta Política de Privacidade.