Terms Watch

Contrat de licence utilisateur final (CLUF)

1. Introduction  
Ce Contrat de Licence Utilisateur Final ("CLUF") constitue un accord légal entre vous ("Utilisateur" ou "Vous") et la société Playbosh Games Entertainment UG (responsabilité limitée) ("Société" ou "Nous") pour l'utilisation du jeu vidéo Amazing Space ("Jeu").

En installant, accédant ou utilisant le Jeu, vous acceptez les termes de ce CLUF. Si vous n'acceptez pas, n'installez pas ou n'utilisez pas le Jeu.

2. Octroi de licence  
La Société vous accorde par la présente une licence non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser le Jeu à des fins personnelles et non commerciales, conformément aux termes de ce CLUF.

3. Restrictions d'utilisation  
Vous ne pouvez pas :  
• Copier, reproduire, distribuer, publier ou transférer le Jeu, sauf autorisation expresse dans ce CLUF.  
• Modifier, créer des œuvres dérivées, décompiler, rétroconcevoir ou tenter d'extraire le code source du Jeu.  
• Utiliser le Jeu à des fins commerciales.

4. Propriété  
Le Jeu et tous les droits d'auteur, marques commerciales et autres droits de propriété intellectuelle associés sont la propriété exclusive de la Société ou de ses concédants de licence. Ce CLUF ne vous accorde aucun droit sur ces droits de propriété intellectuelle.

5. Exclusion de garantie  
Le Jeu est fourni "tel quel", sans aucune garantie expresse ou implicite. La Société décline toutes les garanties, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon des droits de tiers.

6. Limitation de responsabilité  
En aucun cas, la Société ne sera responsable des dommages directs, indirects, fortuits, spéciaux ou consécutifs découlant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser le Jeu, même si la Société a été informée de la possibilité de tels dommages.

7. Confidentialité  
La Société ne collecte ni ne stocke de données personnelles des utilisateurs du Jeu. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité Lien vers la politique de confidentialité.

8. Durée et résiliation  
Ce CLUF reste en vigueur jusqu'à ce qu'il soit résilié par vous ou par la Société. Vous pouvez résilier ce CLUF à tout moment en désinstallant et en supprimant le Jeu. La Société peut résilier ce CLUF avec effet immédiat si vous enfreignez une condition de ce CLUF.

9. Modifications de ce CLUF  
La Société se réserve le droit de modifier ce CLUF à tout moment. Vous serez informé des modifications par une notification dans le Jeu ou par d'autres moyens appropriés. Votre utilisation continue du Jeu après de telles modifications sera considérée comme une acceptation des termes modifiés.

10. Loi applicable  
Ce CLUF est régi par les lois de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM). Le tribunal compétent est [Siège de Playbosh Games Entertainment UG].

11. Informations de contact  
Si vous avez des questions concernant ce CLUF, veuillez nous contacter à :  

Playbosh Games Entertainment UG (responsabilité limitée)  
Tannenstraße 1  
85098 Großmehring  
[email protected]
Germany

Politique de confidentialité

1. Introduction  
Cette Politique de Confidentialité explique comment la société Playbosh Games Entertainment UG (responsabilité limitée) ("Société", "nous", "notre" ou "nos") collecte, utilise et protège les informations que vous nous fournissez lorsque vous utilisez le jeu vidéo Amazing Space ("Jeu").

2. Collecte de données  
Le Jeu ne collecte ni ne stocke de données personnelles, sauf si vous nous envoyez volontairement des journaux d'erreurs par e-mail.

3. Envoi volontaire de journaux d'erreurs  
Si vous choisissez d'envoyer des journaux d'erreurs du Jeu, ces journaux peuvent contenir des informations techniques nous aidant à identifier et à corriger les bugs. Ces journaux peuvent inclure des informations telles que des messages d'erreur, des configurations système et des activités de jeu, mais pas de données personnelles telles que le nom, l'adresse ou l'adresse e-mail.

4. Utilisation des informations collectées  
Les journaux d'erreurs que vous nous envoyez volontairement sont utilisés uniquement à des fins suivantes :  
• Analyse et correction des erreurs dans le Jeu.  
• Amélioration des performances et de la stabilité du Jeu.

5. Sécurité des données  
Nous nous engageons à assurer la sécurité de vos informations. Pour empêcher tout accès ou divulgation non autorisé, nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et administratives appropriées pour protéger les informations collectées.

6. Divulgation des informations  
Nous ne transmettons pas vos journaux d'erreurs volontairement envoyés à des tiers, sauf dans les cas suivants :  
• Si nous y sommes légalement tenus.  
• Si la divulgation est nécessaire pour défendre ou faire respecter des revendications légales.

7. Vos droits  
Vous avez le droit de nous contacter à tout moment pour obtenir les informations suivantes :  
• Confirmation que nous détenons des données vous concernant.  
• Accès aux données que nous détenons.  
• Correction de toute donnée incorrecte.  
• Suppression des données que nous détenons.

8. Modifications de cette politique de confidentialité  
La Société se réserve le droit de modifier cette Politique de Confidentialité à tout moment. Les modifications seront publiées sur notre site Web et prendront effet immédiatement. Votre utilisation continue du Jeu après de telles modifications sera considérée comme une acceptation des termes modifiés.

9. Informations de contact  
Si vous avez des questions concernant cette Politique de Confidentialité ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter à :  

Playbosh Games Entertainment UG (responsabilité limitée)  
Tannenstraße 1  
85098 Großmehring  
[email protected]
Germany

10. Consentement  
En utilisant le Jeu et en envoyant volontairement des journaux d'erreurs, vous acceptez les termes de cette Politique de Confidentialité.